Za sebe bych ti asi dopourucil PC na zaklade Asrock MiniDesk A300 (mam vyzkousené a nemam mu co na danou cinost vytknout) + CPU typu AMD Athlon 3000G, ale jestli uz mas zdroj, bednu etc, tak je to nahrane a pravdepodobne nevhodné.
Nepocitaje Office + Windows 10, toto dnes zvladaji bezne zakladni desky se SoC ARM jako Amlogic A311D (s podporu 4K a H.264 / H.265 Encoding).
Nebal bych se pouzit i Asrock J5005 + Intel UHD 605, ale nekdy pred tydnem to tu nekdo doporucil a neskoncilo to zrovna pekne, zkratka jen AMD.

PS: Ten repas Dell Optiplex od MM Tank vypada slusne, v pripade ze nebudes pouzivat rozliseni 4K@2160p a nektere instrukce CPU jako AES.