Vizualizace z Winampu (AVS) se dají použít ve Foobar2000:
http://www.foobar2000.org/components/view/foo_vis_shpeck (od verze Foobar2000 1.0, nezkoušel jsem)

Já mám pro mnou používanou verzi Foobar 0.8.3 (křišťálově minimalistická enhanced verze) plugin foo_vis_bacon, ale minimálně deset let jsem to neměl nainstalované

Možná čas, zkusit novější verzi Foobaru. U té staré verze zůstávám i proto, že naprosto dokonale umí *mp3 přehrávat v gapless režimu (bez mezer, třeba u koncertů). Zkoušel jsem nějaké další verze, i jiné přehrávače a přechody byly poznat - testuji to na druhé straně Abbey Road.

Kdysi jsem nějaké svoje AVS dělal, v příloze je cosi dvacet let staré
Ani už netuším, jak to vypadá.
.
.