Připojení přes ADB pomocí USB a připojení k úložišti (Mass Storage) pomocí USB jsou dvě úplně odlišné věci.
Pro připojení přes ADB potřebuješ mít v telefonu povolený USB debugging, což ti většina telefonů dovolí udělat teprve tehdy, až pětkrát klepneš na číslo sestavení a tak si odemkneš skrytou nabídku "Vývojář". Tam bývá USB debugging. Pokud jsi tohle nedělal, tak to povolené nemáš.