No tak jsem na to přišel...
Na PC s Excelem 2019 chybí soubor kalendáře z verze 2007, tak jsem prostě natvrdo vytvořil potřebný adresář a nakopíroval to tam:
c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\MSCAL.OCX
Nechápu, nerozumím... Instalaci Office 2019 jsem provedl jako úplnou.