Záleží jak je to udělané, jak je to chytré. Jestli to umí vytvořit RAID 1 pole s jedním diskem a potom k tom u poli přidat druhý disk. Běžně to myslím pořád nejde.
Nicméně na RAID 1 se můžeš vykváknout, můžeš připojit nový disk do nas, nakopírovat data vložit druhý disk a v NAS na něj nastavit zálohování toho prvního disku třeba jednou za tři dny. To snad umí většina NAS a na to co na tom chhceš mít to postačí. Pokud nemáš disk určený do NAS může to mít podstatné výhody.