Vim, ze je tam malo mista a chci tam malo mista, proc mi to ten idiot stale dokola hlasi?

Proč hned to nadávání do šmejdů a idiotů, když dělá přesně to co má.
Jestli ti tu hlášku zobrazuje je proto, protože je to důležité. Dezaktivovat si to můžeš někde v aplikace po spuštění → a odkrizkuj / odznac "notifikace plného disku / upozornění na plný disk".

Jinak jsem se dozvedel na Askubuntu, ze za to muze zla NVidia,

Né není to kvuli Nvidia, u GPUs AMD se setkáš s tím samém, problém je zcela jinde ..
To máš Ubuntu nějakou verzi okolo 16.04 ? Tento "bug" byl v předešlých verzích Ubuntu a pocházelil z gnome. .

Snad to rozjedeš no..