Ne, rozdíl v počtu FPS (frames/s) ve hrách máš jedno jestli máš PCie 3.0 nebo 4.0.
(výší využití datové rychlosti PCIe 4.0 se netýká, a není jen určena pro GPUs ale třeba některé NVMe datové disky u kterých nějaký rozdíl o proti GPU zaznamenat můžeš. )