No, asi bych ti doporučil navstivit TCL jestli nevysel novy Firmware, obnovit na obou zařízeních výchozí nastavení (tvrdý reset, jelikož to jiným uživatelům funguje) který když nezabere donastavit to zpoždění přes latneci, ale jestli můžeš posunout zvuk jen o 50ms tak nevím.
Aplikace jako VLC, KODI a podobně umožňují ten zvuk posunout podstatně víc, ale to by ti nevyřešilo opožděný zvyk v systémovém rozhraní.

Jediné co mne napada a s čím jsem se potkal, že jsem měl nastavený špatný Audio format (v nastavení Android TV). Tak zkus povypinat DDolby plus/Atmos/DTS atd a pak je jednotlivě aktivuj až padnes na ten problémový, následovně odpoj a zapoji ten sou'dbar znovu jestli to zabere :