Umístění? Zaregistruješ se jako developer do google play, podmínky si jistě najdeš. Dalčší možnost je nutit to uživatelům mimo google play, aby to instalovali ručně.
Provoz? Pokud nebude aplikace využívat žádné připojení k nějakému serveru nebo databázi, kterou provozuješ, tak provoz neřešíš. Pokud se aplikace připojuje, pak bude záležet na tom, co budeš na ten svůj server ukládat, kolik, kolik připojení současně musíš obsloužit, jak budeš řešit výpadky, zálohy, ... Takže to musíš posoudit podle své aplikace - tohle platíš ty.

atp je dle aplikace.