Kolik stoji mobilní hra na android?

Mnohý říká, že si s námi vláda hraje. Tak třeba taková eRouška, at se držíme tématu, tak nestojí nic.

Erouška tak miliarda za měsíc :D

Nic až miliony.

Umístění? Zaregistruješ se jako developer do google play, podmínky si jistě najdeš. Dalčší možnost je nutit to uživatelům mimo google play, aby to instalovali ručně.
Provoz? Pokud nebude aplikace využívat žádné připojení k nějakému serveru nebo databázi, kterou provozuješ, tak provoz neřešíš. Pokud se aplikace připojuje, pak bude záležet na tom, co budeš na ten svůj server ukládat, kolik, kolik připojení současně musíš obsloužit, jak budeš řešit výpadky, zálohy, ... Takže to musíš posoudit podle své aplikace - tohle platíš ty.

atp je dle aplikace.

Na to se takhle nedá odpovědět; stejně jako na otázku "Kolik stojí provoz auta?". Záleží na konkrétních podmínkách.

Aplikace/hra může být umístěna na Google Play, tam platí vývojář jednorázový poplatek (bývalo to 25 dolarů, teď nevím). Je to poplatek za vývojářský účet s neomezeným počtem publikovaných aplikací.

Trendem dnešní doby jsou aplikace PWA, zjednodušeně řečeno: webová aplikace, co jde nainstalovat do telefonu/tabletu. Tu můžeš hostovat zdarma, pro začátek třeba na repl.it.
Aplikaci napíšeš v kombinaci HTML + CSS + JS.

Pokud se používá nějaká forma online komunikace, přenos dat, čtení a zápis z databáze, pak pro menší počet uživatelů a menší objem dat je spousta služeb zcela zdarma.

Jen pro zajímavost: co budeš tvořit?

Nebude tvořit nic. Jediná jeho kreativní činnost je bombardování dotazy.