hosts je náhrada DNS serveru, ktorý zrejme nemáš na domácej sieti. localhost je názov ako každý iný, napríklad google. Na to aby počítač vedel čo je to 'localhost' je potrebné mu to uviesť v špeciálnom na tento účel vyhradenom súbore, t.j. hosts. Ak to nefuneguje, je potrebné zistiť či program počúva na očakávanom porte. Čo keď počúva na inom? napríklad 8080 a ty to skúšaš furt na 80 a čuduješ sa, že to nejde a nejde.