WSL 2 je úplně něco jiného než původní WSL. WSL 2 běží celá virtuálně na Linuxovém jádře, ne jako původní verze, a nějaké zápisy

localhost test1
127.0.0.1 test2
::1 test3

nemůžou fungovat, musí se nasměrovat na konkrétní IP toho běžícího WSL2 nebo nasměrovat localhost porty přímo na tu IP-WSL2. Možností je samo víc.

IP-WSL2 test1
IP-WSL2 test2
IP-WSL2 test3

u WSL 1 to fungovalo - chovalo se to přesně jako "localhost"