za 20 let jsem potkal přesně 2 lidi ve věku 15-19 let (středoškoláky), co uměli sejmout normální screen okna.

jestli máš acronis dd nainstalovaný ve windows, trochu škoda peněz, existují i free partition managery:
- easeus partition master
- macrorit partition expert
- minitool partition wizard, neinstalovat adware
- niubi partition editor

ve tvém správci disků nevidím typ souborového systému neznámého disku. všechny ty 4 ho umí určit, i když ti pod windows neukážou obsah.
jestli jde jen o to zpřístupnit oddíl pro windows, odebrat oddíl a zformátovat flashku (na fat32) by diskmgmt.msc mohl dát.

edit: píšu blbosti, fat32 je tam vidět, já automaticky hledal ntfs. neznámý systém by zobrazil nejspíš jako raw. pravdu bude mít možná nuda, i když nevím co je windows do obsahu flashky.