Tak problém vyřešen. nakonec jsem pres Shift + F10 a diskpartem ověřil, zda systém disk vidí stejně jako bios. viděl ho, tak pak už mne napadlo jen to smahnout rufusem na jinou flashku a instalace proběhla přesně podle očekávání. ano, instalačka je plně legální, ale to bylo v dané fázi stejně irelevantní, protože klíč se zadává až poté, co se vybere disk (stačí tady studovat jednu VŠ v Praze a máš přístup k Azure se spoustou free sw - teda krom office). díky všem za čas věnovaný tomuto tématu, u takových problémů nikdy nevíte co za tím problémem je...