že se jedná o zbytečnou konzoli se slabým HW a bídnou pamětí.

Ne. HW ma podstatne vykonejsi jak predesla ONE. 10GB GDDR6 RAM urcite nejsou pomalé a bídné.
Xbox Series S byl navržen s ohledem na novou generaci tzn je schopen rozlišení 1440p, upscaling na 4K, 120fps a obsahuje grafické funkce, jako je ray tracing (GPU AMD Navi RDNA 2). Predesly Xbox One S disponuje mnohem ménsim výkonem. O proti One bude plynulejší rychlejsi v nacitani diky SSD 512 Go - NVMe PCIe 4.
Hry ti zustanou, nemusis je znovu zakupovat. Na dosavadni hry co mas na HDD mozna jen dostanes Update.
Na FHD 1080p nic vykonejsiho nema ani cenu kupovat.
(jsem na tom podobne jako ty, strategicke hry si sem tam zahraju na PC, zbytek na Xbox X. Vetsina her co mne zajimaji je stejne na Xbox Pass, ctecku disku mimo cteni 4K Blu-ray filmu uz ani nepouzivam)