Vždy stiahnem zo stránok MS soft MediaCreationTool a stiahnem si cez neho ISO. Potom cez RUFUS vytváram bootovaciu flešku

co to? vždyť ten mctool slouží i k vytvoření boot flashky.
každému nemusí vyhovovat, proto rufus, .iso stáhnu přímo z odkazu ms co najde google: https://www.microsoft.com/cs-cz/software-download/windows10ISO
zbytek postupu se zrušením starých oddílů je ok.

Spadne to cca v 1 z 3 štartov PC

částečně nebude stát za nic instalace ovladačů, nepíšeš nic o tom že bys měl ty od výrobce postahované předem a někdy je použil.
může být zajímavé co je na těch screenech, ale tvůj imagehosting imgur mi nic nezobrazuje, asi blokuju nějaké reklamní svinstvo, které zneužívají.