Šum je součást zvuku takže je jedno, čím to přenášíš. Do sluchátek, tedy toho co máš na uších, jde vždy analog V principu je jedno, kde ten D/A převodník je.
Smysl externích USB je: a) interní chybí nebo je vadná nebo nemá požadované vlastnosti, b) interní řešení je nevhodnou konstrukcí zatíženo rušením z okolních komponent. Tzv. USB sluchátka je jen kombinace sluchátek + ext. zvukovka.
PS: nejdřív hledáš zvukovku za 7000, pak se ti 5000 zdá hodně.