Vyřešeno. Původní PC rozebrán a použity z něj pouze plechy oplechování a panel. Druhý z půdy (nalezenec z "elektrokontejneru") má desku již vybavenou pro připojení HDD SATA, ale byl bez HDD a chybělo mu oplechování. Jinak byl plně funkční. Takže, přes Sbazar, koupeny 2 HDD SATA (80+320GB) za 230,- Kč. Osazeny do tohoto "nalezence" a vzhledem k tomu, že měl už i mechaniku DVD a já měl na DVD Windows7, tak tyto nainstalovány na oba HDD. PC komunikuje s oběma a se všemi externími výstupy (USB, DVD, monitor, repro) a vše je tedy OK. A vzhledem k tomu, že nebude využíván na netu (zastaralý Explorer), bude pro zamýšlenou práci fungovat bez problémů. Tichý, na své stáří a uživatelskou potřebu dostatečně výkonný (CPU Intel Pentium 4, 3,06 MHz, L2 CACHE RAM 1024 KB, Total Memory 2048 MB, System Bus+Memory Sped 533 Mhz). Oplechován upravenými plechy z původního. "A je to".