Některé domácí routery disponují portem USB pro sdílení multimediálního obsahu v místní síti (SMB/DLNA), možna né zrovna nejpraktictejsi řešení ale fungovat by to fungovalo.
PS : Obávám že TV zasahne do file sytému toho HDD, nebo obávám o strátu obsahu rozumím.