Tak se k tomu vracím, asi už naposled než vezmu NB a zkusím obrazit firmy co si myslím, že by mi tam mohli pomoci.
Když kliknu na Nastavení (na obrázku výše), zobrazí se mi okno s nabídkou Čeština - English Kliknu na English

pak na "ano, odhlásit se teďďď" (no vida po restartu to zase funguje jak by mělo
a když mi zase počítač naběhne, tak to funguje jak má (ďťň), akorát na mne mluví anglicky.
Uvidím, jak dlouho to vydrží.
Ale počítač nepoužívám k ničemu, kde by mi to moc vadilo, tak to beru jako zajímavou kuriozitu.

QWERTYěščřžýáíé

Tak jsem zopakoval postup Nastavení, zvolil Češtinu, po restartu to na mne mluví česky a klávesy fungují jak mají ďťň, schválně, jak dlouho to vydrží.