To teda nemá. Já mám úplně to samý. W10 22H2 a stejný. Klávesnice s češtinou, připojená přes USB. Když se mi to stalo na Win7, stačilo přepnout na anglickou klávesnici a zpátky do české a zase mi háčky a čárky nad dtno fungovaly normálně. U Windows 10 to nefunguje. To, že to někomu nejde a jinému jo, neznamená, že on je debil. Naopak je stále více těch "nedebilů" co nic neřeší a prostě píšou bez diakritiky.