video to za tebe nepřipojí, musíš chápat co chceš dělat...

potřeboval bych připojit další desktopový PC k síti, nejlépe pomocí Ethernetu. Nerad bych ho připojoval pomocí síťové karty

...jak vidět, není to tvůj případ.
repeater je něco mezi zlem a vyhozenými penězi.
jestli cpeš router někam, kde nemá možnost připojit přívodní wan kabel k internetu, ani kabel do tvé domácí lan, pak je jeho umístění špatně.

jako všichni umisťovači - nemáš tu náčrtek bytu, nevíš jestli to je rodinný domek nebo zarušený panelák, nevíš přes kolik zdí chceš pokrývat zbytek. jen víš že chceš wifi a víš o existenci repeaterů.
na typu routeru vcelku nezáleží, ale pro jistotu by neškodilo ho taky uvést.