Pokud knihovnu nenajdeš tam co píše pme (já je mám většinou c:\Program Files (x86)\Arduino\libraries\), vyhledej si soubory WiFiManager.h a WifiManager.cpp, otevři je Notepadem nebo PSpadem (žádný Word apod.), změň řádky, které potřebuješ a ulož zpátky.
Arduino IDE ani kompilace tě při opravě nemusí zajímat.