Tak to blahopřeji.

Já mám v Nastavení - Přehrávání a výkon - zaškrtnuto "Vždy zobrazovat titulky" i "Zahrnout automaticky generované titulky (jsou-li k dispozici)" a přesto vždy musím u každého videa v Nastavení zvolit Titulky - Automatický překlad a tam čeština. Bez toho jdou titulky vždy v původním jazyce.

Jinou možnost, jak automatický překlad zvolit nevidím.