Mrkni třeba sem: https://superuser.com/questions/1368210/how-to-get-connected-standby-to-play-music-with-the-screen-off-on-windows-10
Doporučují tam buď nastavit vlastní napájecí profil nebo použít přehrávač Foobar 2000 mobile.
A ještě můžeš zkusit nastavení v registrech (kapitola Option 2)
https://www.ghacks.net/2016/09/13/play-music-on-a-surface-while-the-screen-is-off/