Ak si vsetko vedel zapojit do TP-Linku, tak UPC router mozes dat do modem rezimu (prides o jeho wifi ale) a branou sa stane TP-Link.
Za normalnych okolnosti a s normalnym routerom by to malo ist aj tak ako to mas nakreslene (je jedno, kde je VPN server na sieti), ale nie som si isty ako zvlada TP-Link Bridge rezim (ak mas len vypnute dhcp na nom tak nema spravnu route tabulku podla mna).
Skus a uvidis.