Otevřeš si "Správu disků" (Win+R - diskmgmt.msc). Ukážou se ti disky a jejich oddíly. Pravým klikneš na příslušný oddíl, dáš odstranit. Pak znovu klikneš na ten disk, dáš vytvořit oddíl a nastavíš mu velikost přes celý disk (tj. maximum, co ti to dovolí).
A ano, smažou se tím data. Ale nikoliv ne nutně neobnovitelně.