Nevím, zda jsem vás správně pochopil, ale pokud se z důvodů omezených práv nemůžete (i jako administrátor) dostat do nějaké složky, stačí vypnout zjednodušené sdílení a převzít u té složky vlastnictví - viz sdílení a zabezpečení v kontextovém menu. Na to právo máte a k datům se pak dostanete.