Outlook 2007 a dva přístupy k mailu

Ahoj!
V práci se peru s nastavením Outlooku 2007 tak, abych na dvou pc mohl spravovat jednu emailovou adresu pomocí barevných kategorií.
V bývalé práci jsme měli asi trochu novější outlook, ale ve 4 lidech jsme fungovali na jednom poptávkovém mailu a jen jsme si přiřazovali barvy (kategorie), abychom si to rozdělili... Dnes jsem se o to pokoušel na jednom pc s Outlookem 2007, gmailový email jsem propojil, ale zvolil jsem protokol IMAP a ten prý nepodporuje kategorie (zjistil jsem až po hodině marného hledání na internetu, kde že ty spropadené kategorie jsou). Protokol POP3 prý maže zprávy z původního mailu... Mám trochu strach s tím v práci experiemntovat, abych nezpůsobil tragédii... Umíte mi poradit, jak na to? Případné dotazy rád zodpovím.

Díky, Bartex!