Jde to, zkoušel jsem to. Musí se to nastavit přes VBoxManage, návod je v Helpu k VirtualBoxu, bohužel anglicky. V podstatě se vytvoří speciální disk *.VDI se speciálním tvarem, co VirtualBox odkáže na fyzický disk nebo oddíl. Ale jak se to dělá přesně si musíš najít, nemám na to teď čas a zas tak důkladně si to nepametuji, abych mohl dát přesný návod, je to pár let.