Prejdi na Thunderbird. To myslim vazne.
Nedopisovania/nenaseptavanie ulozenych adries je bug v Office, riesil som to u zakaznika par mesiacov dozadu a oprava je pomerne komplikovana.
Neulozenie kopie spravy do odoslanych moze vzniknut ak sa klient nespoji so smtp serverom v urcitom limite, respektive mu neposle celu spravu a tym padom sa sprava neulozi v IMAP priecinku odoslana posta a zostane visiet v poste na odoslanie.
Adresatovi dojde, ale jej kopia sa uz neulozi.
Dovodov preco to robi moze byt milion...od problemov na smtp servri (napriklad prekrocena ulozna kapacita) az po pomaly internet, velkost mailu a pod.