dolní uvozovky jsou nesmysl, patří výhradně do označení přímé řeči v románech a pro něj to automaticky zvládne kdejaký office.
(třeba pspad má v sobě nástroj s tabulkou ascii znaků, i odtamtud jde tu nemocnou věc nasát)

naopak v běžném textu na pc to nemá co dělat, mnohem častěji to má označovat nějaký kód / řetězec s proměnnými / výpis registrů - a tam jsou literární uvozovky z 18.století chybou.

diktát netechnických, humanitně omezených pedagogů pak vede k úchylným návykům, kdy to děti nahrazují dvojicí jednoduchých čárek, což je špatně úplně ve všech případech a je to hnusné.