krámy s 2jádrovými procesory se dají nouzově používat, ale já bych to nechtěl, zvláště už tak starý nevýkonný šrot.
procesor je dost bída: https://www.cpubenchmark.net/cpu.php?cpu=Intel+Core+i5-4210U+%40+1.70GHz&id=2259
k tomu pomalý disk, nová instalace u které nepíšeš ani slovo o instalaci ovladačů - to asi nebude normálně fungovat.
displej má nízké rozlišení, excel na tom je utrpení.
nedovedu si představit, že by ten zoufalý krám s vahou 2.5kg byl přenosný mimo domov.
za mě se nevyplatí do toho investovat.

crystaldiskinfo: nechal bych zobrazit stav disku, jestli není na vyhození.

u repasovaných notebuků pod 10t. bude jen 2j. procesor, ale kontrolovat, aby měl aspoň 2x vyšší skóre než ta stará plečka.
ssd může stačit 250gb, zvlášť jestli hdd ze starého aceru bude bez chyb, připojitelný občas přes usb box.

jestli to nemusí být přenosné ven, zajímavou krabičkou je dell 3020 micro (17x17cm) a k tomu pohodlný 24" monitor, kvůli office zásadně preferuju rozlišení 1920x1200 px.
procesor ujde: https://www.levnapc.cz/dell-optiplex-3020-micro-3.html
toto vzít s hdd a koupit si za 1.000 vlastní ssd, hdd mi zůstane: https://www.levnapc.cz/dell-optiplex-3040-micro-pc-7.html
bude trochu topit: https://www.levnapc.cz/dell-optiplex-3020m.html