Každý občas něco zvorá ... nejde o život.
Když něco používám, je dobré se s tím naučit. Popř. to naučit i rodiče. Mít 50 GB "na ploše" nebylo rozumné ani před 15 lety, i na 1 disku lze data organizovat "rozumně". Ve W10 přibyl OneDrive, pro leckoho či možná pro většinu uživatelů přínos, můžu to používat (a naučit se to) nebo to nepoužívat (ale nelze být ignorant).
Takže k věci, je třeba nějak "zarazit" tu rozjetou synchronizaci (ale ne tak, že budeš mazat OneDrive, i když časem by to taky fungovalo), ověřit, zda soubory jsou stále na lokálním disku (tedy "na ploše") a potom ty soubory vhodně "zorganizovat", na 1 disku asi jen tak, že založíš v root (na C:) vhodný adresář (DATA) a tam je přesuneš. Pak se můžeš obeznámit s OneDrive a využít 5 GB "zdarma" na "běžná" data nebo to odinstalovat. A těch 50 GB popřípadě zazálohovat, pokud to jsou nějaká "cenná" data (rodinné fotky, videa).