acronis true image 2021 jde ještě koupit u dealerů, ten je po instalaci česky: https://www.sw.cz/acronis-true-image-standard-2021/ . konceptem sw jako trial verze na rok myslím od nové verze acronis mezi lidmi skončil.

easeus todo backup má domácí free verzi, bude anglicky. https://www.easeus.com/backup-software/tb-free.html, free nejspíš zálohuje jen dokumenty a třeba poštu, ale ne komplet systém, nemá universal restore na jiný hw. šel bych do placené verze.

aomei backupper + partition assistant má i domácí free verze: https://www.aomeitech.com/download.html, podmínky použití jsem nehledal.
má i dokoupitenou češtinu: https://www.sw.sk/aomei-backupper-cestina-pro-vsechny-dostupne-varianty/
umí i boot médium (při úmrtí systému), píšou úplně dole mezi tools. kdysi to generovali nástrojem: https://www.ubackup.com/pe-builder.html

co zvolit?
buď už znáš acronis a chceš s ním pokračovat, nebo bych vyzkoušel ten aomei.