VB nepoužívám, ale obecně - k jakémukoli virtuálnímu stroji se hlásím pomocí RDP a mám to jako další obrazovku/stroj (tak jako se třeba hlásím na win server).
V tom RDP si nastavím kromě sdílení clipboardu i disky a v tom virt. stroji se mi to zobrazí jako další disk, ze kterého jde normálně kopírovat.