ok, nahoře samozřejmě gigabitový router co uživí nas a kabely dolů. tento router nemusí mít zapnuté wifi. kdyby neměl dost portů, přidat malý gigagitový switch.
o patro níž bude na vyzkoušeném místě router s wifi, jen v režimu ap. buď se umí přepnout sám, nebo s vynecháním wan vstupu, pak musí mít jinou lan adresu než horní router.

jako minimum bych viděl levné routery tplink archer c6, ale možná kvůli podpoře do budoucna hledat mezi novějšími routery "wifi 6" (11ax), myslím že začínají na 1500,-
jen mám vždycky problém volit úplně nejlevnější model z nějaké řady:
https://www.i4wifi.cz/cs/239743-tp-link-archer-ax10
https://www.i4wifi.cz/cs/263765-tp-link-archer-ax23
jejich funkce one mesh se hodí, jen jsem myslel že to s novějším formwarem přidávají do všech modelů.