Já *.exe nikdy nevyráběl. Asi bych zvládl nějaký ten script. Převádět jí 20 videí měsíčně, na to ani nemám čas.
Ale to všechno by se tedy dalo nějak řešit. Má to však jednu zcela zásadní vadu. Na Youtube zmizí u *.mkv titulky.
Já to, co potřebuji dělám nahráním obrazovky VLC Playeru. Jenže jsem si jist, že jí to nenaučím (hlavně oříznout).