Divné zvuky můžou mít různý původ. Začni otevřením bedny.
Pokud je zdrojem nějaký ventilátor, zjistíš přibržděním ventilátoru, tlakem na jeho střed.
Uvolněná kabeláž se dá zjistit vizuální kontrolou.

Jestli to je od HDD - možná zjistíš poslechem uvnitř bedny, odpojením HDD (pokud máš systém na tom SSD).
Anebo odhlučnit skříň - např. vylepit materiálem od https://www.suntech.cz/kategorie/1564318-komponenty-skrine-prislusenstvi-odhlucneni/