Nemam uplne predstavuo jakych podslozklach mluvite a jak sio predstavujete co v ktere by melo byt. Trideni mailu dle pravidel je imho ciste vec e-mailoveho klienta. Mnoho let pouzivam jako klient Foxmail, ktery tohle umi tak jak chci = dle podminky jakou si nastavim to sortuje, priklad:

(struktura - presun slozek, jejich poradi, vnoreni atd. se v pripade Foxmailu dela normalne drag-n-drop)