Pravdu máš, problém je na mém přijímači.
Nerozumím smyslu toho nastavení ve Windows. To nastavení se týká programů, které nepracují s UNICODE, určuje výchozí kódovou ANSI stránku. A když tam nastavíš UTF-8 (což je unicode kódová stránka) tak je to v rozporu s ppisem nahoře.