Na podobnou plečku jsem dával mint a nebyl problém. Teda problém byl, dalo práci najít distribuci, která se dělá pro 32 bitů, protože většina distribucí je na 64 (což core2duo nebo co to je nezvládá). Takže naposledy, když jsem to oživoval, tak jsem tam dával něco jiného, musel bych se podívat na to DVD co tam vedle toho mám (teď na tom zase pracuju ve windows XP, ale na internet byl potřeba linux).
4 GB RAM snad ještě pořád linuxu stačí, aniž by bylo nutné povolovat swap (narozdíl od windowsu, který přesypává do swapu pokud možno všechno a co nejdřív, linux s tím čeká, než začne docházet paměť, takže možná tam ten swap nevadí tolik jako ve windows).

Instalace z DVD je nejjednodušší (může být i RW), neni potřeba hledat flešku, kterou je možné vymazat. Jinak linux zvládal bootování z flešky vždy bez problémů i v dobách, kdy se to m$ teprve učil. Co se mi nikdy neosvědčilo byla net instalace.

Prohlédnul bych si distrowatch https://distrowatch.com/ a tam bych se zorientoval, je totiž dost možné, že u tak starého střepu bude to omezení na 32 bitů. A vybíral bych přednostně nějaké běžnější distribuce (lokalizace do češtiny nebo aspoň slovenštiny je u nich běžná).