Akorat a opakuji se, ale prijde mi, ze sis usmyslel, ze si neco stahnes, jednoduse naklikas a bude vyreseno. Jenze takhle to na linuxu proste nefunguje

Ale nepřeháněj. Až na pár drobných banálních problémů které máš jen ty je kde přesně problém ?
Navíc spíše naopak, instalace je podstatně jednodušší jak u takového Windows. Navíc ty Linux distro o proti Windows můžeš hned po instalaci používat bez potřeby řešit ty klasické postinstalačni win hovadiny.

PS: jinak ten NTB s DualCore + 4Gb RAM je dostatečně výkonný aby zvládl v podstatě jakoukoliv distribuci, pobizet na ty nejosekanější verze na kost ktere existuji nebo az skoro systémovou konsoli s ikonou FFox bez GUI je až přehnané :)
Distribuce Ubuntu desktop, Mate etc se instalují i na 100x pomalejší procesory ARM pro různé Raspberry krabičky. Než řešit GUI bych se spíše zaměřil na verze LTS (s delsi podporou).
Nainstaloval bych normalni verzi. Pak az ten uzivatel bude neco potrebovat, tak nemusi nic resit nebo doinstalovavat. Tech par pred-instalovanych programu pro text, audio/video nic na HDD nezaberou.