Ano, zkusil jsem to a prověřil. Bez požadovaného výsledku.

Jsem přihlášen v účtu té čtenářky a vidím:
Přehled výpůjček
Kniha - název Datum vypůjčení Datum vrácení Stav = VYPŮJČENO

Po rozkliknutí odkazu konkrétní již vypůjčené knihy to píše "Číst ukázku" a "Stáhněte si ukázku ZDARMA". Celou knihu opravdu nelze stáhnout (důvody jsem popsal výše).

Stažení by mělo být možné pouze po zakoupení knihy, nikoli při pouhém vypůjčení.

Děkuji za tip na MUMU. Vyzkouším to.