https://www.digilidi.cz/titulky-ve-stolnim-dvd-prehravaci
Titulky na DVD Video, pokud se opravdu jedna o standardni DVD Video, textove nejsou. To vytezeni bude nejnarocnejsi.
---
Jak na BR nevim, ja skoncil u toho DVD a pak presel na klasicke datove formaty typu MKV.
Mohl bys po uspesnem vytazeni audia a titulku z DVD, vytahnout video z BR a pak v nejake authoringovem softwaru udelat nove BR.