RSYNC funguje spolehlivě. Na cílovém NAS je RSYNC server, kde máš nastaven RSYNC target - cíl, (může jich být několik), který nastavíš do své /neco/foto/
Na zdrojovém pak vybereš RSYNC target a zdrojovou složku.

Pak si naplánuješ, jak často se má synchronizovat, podle mne stačí 1x týdně.

Jinak na 2x Synology by to šlo přes ten jejich backup systém.