"přenášení souborů" je volba v nastavení USB na mobilu ... po připojení do PC lze v Průzkumníku nalézt složky toho mobilu (u každého Androidu, přesná struktura složek či název té volby se může trochu lišit dle mobilu).

Ještě "drobný" detail: je PC připojené k Internetu? Pokud se daný mobil připojuje poprvé, obvykle se do PC stahuje ovladač (kdysi to nebylo nutné, dnes ale Android nepodporuje UMS).