Debian 11 mi chodí na starém 32bitovém Atomu, takže by měl chodit i na tvém dědouškovi. edit: a protože to je aktuální a patchované distro, je to jednoznačně nejlepší volba, než nějaké ludrybunty a podobné odpady.
https://cdimage.debian.org/debian-cd/current/i386/iso-cd/debian-11.4.0-i386-netinst.iso