ale obávám se, že u novějších verzí w10 (a tím tuplem u home) to běžně není možné.

No - možné zakázať to je aj v Home - zakážu sa aktualizácie ovládačov tretích strán (teda nie M$) - takže, ak grafika má vlastný ovládač (nie generický M$), zvukovka tiež vlastný (nie M$) - týmto WU k ovládačom nemá prístup, aby ich aktualizovalo.
https://geekloving.net/sk/zakazte-automaticke-aktualizacie-ovladacov-v-systeme-windows-10 - a zatiaľ to funguje.