Novejsi televize podporuji NTFS a FAT32.
Nejlepsi by bylo, kdy jsi tvuj USB klic nechal [NTFS].
Jestli potrebuje FAT32, staci pouzit RUFUS a USB klic naformatovat na [FAT32]. Nevyhoda je ta, ze nebudes moc na ten klic kopirovat soubory vetsi ~ 3.5Gb.

Doporucil bych ti RUFUS verzi "portable" ktera nevyzaduje instalaci : https://github.com/pbatard/rufus/releases/download/v3.20/rufus-3.20p.exe
(Ale prvne zkus ten NTFS)

najednou se na mém flash disku (120Gb ) objevila sousta nějakých soborů .

To je normalni a tato arborescence slozek se vytvari automaticky kdyz zasunes externi SD/USB/HDD do zarizeni nebo TV ktere bezi pod OS Android. Nejde o zadne skryte soubory.

Zpravidla jde o vytvoreni slozek typu : "DCIM, Alarms, Android, Dokuments, Download, Movies, Music, Podcast, LOST.DIR, Ringtones" a podobne.